Mpaop

Motion Pictures Archive of Pakistan

Teri Yaad

Not looking for this film, see this…
1948 Films

1948

teri yad320

 

August 7, 1948  Urdu
Lahore

 Watch Film if it is available online ….

 

No Video Available

 

(Disclaimer: No Copyright intended we do not own this video so prior regrets for its quality, material and other legitimate concerns.)

Lahore based film Teri Yaad was released on August 7, 1948 (Eid ul Fitr), Although it was not the first film which started its film shooting after the existence of Pakistan but it was completed in a record timings and became Pakistan’s inaugural film. In Lahore it was released in Parbhat (then Sanober and now Empire) Cinema on Eid-ul-Fittar. Asha Posley played as lead heroine role was introduced in this film as she was daughter of Nath who was also the music composer of Teri Yaad. On the other hand Nasir Khan the hero of the film was brother of the renowned film actor of sub continent Yousaf Khan known as Dalip Kumar.

Here it is worth mentioning that Director Luqman was determined that first of all he started shooting his film Shahida in Pakistan and it was released on March 18, 1949.

Teri Yaad was a flop film as it was gravely lacking in production quality and yet another factor of its failure was the coincidently death of Quaid e Azam. 

Read Urdu comments endorsed by Mr. Aqeel Abbas Jafri

7 اگست 1948ء کوعیدالفطر کے روز لاہورکے پربھات سینما میں پاکستان میں تیار ہونے والی پہلی فیچر فلم ’’تیری یاد‘‘ ریلیز ہوئی۔ اس فلم کے پروڈیوسر دیوان سرداری لال اور ہدایت کار دائود چاند تھے۔

دیوان سرداری لال ایک زیرک اور ہوشیار آدمی تھے۔ قیام پاکستان سے پہلے وہ پنچولی آرٹ اسٹوڈیوز کے منیجر تھے جب کہ اس اسٹوڈیو کے مالک دل سکھ پنچولی تھے۔ قیام پاکستان کے بعد دیوان سرداری لال نے دل سکھ پنچولی کو خوفزدہ کرکے پاکستان سے بھگا دیا اور خود ان کے کاروبار کے انچارج بن گئے انہوں نے مسلمان کارکنوں کو اکٹھا کیا اور فلم سازی کی ابتدا کی۔ دائود چاند 1931ء سے فلمی دنیا میں تھے۔ شروع شروع میں وہ خاموش فلموں میں اداکاری کیا کرتے تھے۔ بولتی فلموں کا دور آیا تو ہدایت کار بن گئے۔ بطور ہدایت کار ان کی پہلی فلم ’’جیون کا سپنا‘‘ تھی جو جمنا آرٹ پروڈکشنز کلکتہ کے بینر تلے تیار ہوئی تھی۔ قیام پاکستان سے قبل ان کی ڈائریکٹ کردہ یادگار فلموں میں سپاہی‘ شان اسلام‘ سسی پنوں‘ پرائے دیس میں ‘ آر سی اور ایک روز کے نام لیے جاسکتے ہیں۔

قیام پاکستان کے بعد انہیں پاکستان کی پہلی فلم ’’تیری یاد‘‘ کی ہدایات دینے کا اعزاز حاصل ہوا۔ یہ فلم انہوں نے تین ماہ کے عرصے میں مکمل کی تھی۔ تیری یاد کے ہیرو دلیپ کمار کے چھوٹے بھائی ناصر خان اور ہیروئن آشا پوسلے تھیں جب کہ فلم کے دیگر اداکاروں میں نجمہ‘ سردار محمد‘ رانی کرن‘ زبیدہ‘ جہانگیر ،نذراور ماسٹر غلام قادر شامل تھے۔ اس فلم کی کہانی اور مکالمے خادم محی الدین نے لکھے تھے۔ اس کی موسیقی ماسٹرعنایت علی ناتھ نے ترتیب دی تھی جب کہ اس کے نغمات قتیل شفائی اور تنویر نقوی نے تحریر کیے تھے۔ فلم کی عکاسی رضا میر نے کی تھی، تدوین کار ایم اے لطیف تھے، آڈیو گرافی اے زیڈ بیگ نے کی تھی جبکہ پروسیسنگ کے فرائض پیارے خان اور وارث نے انجام دیئے تھے۔

اس فلم کے لیے کل 13 گانے ریکارڈ کیے گئے تھے لیکن فلم میں صرف 10 گانے شامل کیے گئے جنہیں منور سلطانہ‘ علی بخش ظہور اور آشا پوسلے نے گایا تھا۔ بدقسمتی سے ان گیتوں کے ریکارڈ نہیں بنے تھے جن کی وجہ سے یہ گیت عوام تک نہیں پہنچ سکے۔

’’تیری یاد‘‘ باکس آفس پر بری طرح ناکام ہوئی مگر اپنے اس اختصاص کی بنا پر کہ وہ پاکستان میں تیار ہونے والی پہلی فیچر فلم تھی‘ آج بھی زندہ ہے۔

 

All possible details about the movie are appended below……. ………however looking forward for your input / information about this film, please.

Genre: Drama l Fiction Color: Run Time: NC

 

Cast

Credited cast:

Nasir Khan
asha posley Asha Posley
Najma  
 Rani Kiran
Shola
 Zubaida
Ghulam Muhammad
 Sardar Muhammad  
 Ghulam Qadir Master
nazar1 Nazar   
Jahangir

Complete credited cast: NC

 

Film Details with Crew

Released Date: August 7th 1948 (Eid ul Fitr)
November 4th 1949 (Sind)
Production: Deewan Pictures
Producer: Deewan Sardari Laal
Co-producer
Deewan D.Pl Singa
Director: Daud Chand
Writer / Story: Deewan Sardari Laal
Khadim Mohiudin Qasori
Lyrics: Qateel Shafai
Tanvir Naqvi
Screenplay: Khadim Mohiudin Qasori
Dialogs: Khadim Mohiudin Qasori
Choreography: NC
Make Up: Latif Hussain
Wardrobe: Altaf Hussain
Fight Instructor: NC
Processing: Pyare Khan
Waris
Shamim
Processed at Sunny Laboratory
Sound Recordist: A.Z. Baig
Assistants:
Mushtaq Rizvi
M. Rafiq
Dialogs Recording: NC
Chief Organizer: Raam Dial
Production Manager: Muahmmad Safdar
Studio Engineer: Latif Durrani
Misc:  NC
Misc:  NC
Chief Assistant Director:  NC
Assistant Director:  NC
Editor: M. A. Latif
S. K. Hussain (Assistant)
Cinematography: Raza Mir
Still Photographer: Abdullah
Titles:

NC

Publicity:

Hamid

Meraj

Art Director: Choudhary Sultan
Assistant:
Ghulam Nabi
Fazal Ahmad
Lightening: Dost Mohammad (Chief Electrician)
Assistance:
Rafiq Sarhadi
M. Ashraf
Film Studios: Pancholi Art Studio, Lahore
Music:

Inayat Ali Naath

Singers:

Munawar Sultana
Asha Poslay
Ali Bakhsh Zahoor
Zeenat Begum

 

 

Technical Specifications

Language: Urdu
Genre: Drama l Fiction
Run Time: NC
Length: NC
Sound Format: Mono l Analogue
Color:
Aspect Ratio: Flat 4:3

 

 

Music

Initially thirteen songs were recorded, but all songs were not included in the film:-

 

Song

Singers

Lyrics

Composed by

1

Ae Dil Walo Sajan Geye

 Asha Posley   Inayat Ali Naath

2

Beeti Bahar Chhani, Sara Chaman Ro Raha Hai

NC  NC  Inayat Ali Naath 

3

Bhol Nahi Preet Ki, Sawan Khewan Har

Ali Bakhsh Zahoor    Inayat Ali Naath 

4

Bol Bol Ri, O Bol Bol Ri, Dopehria Mein Kahan Geyi Thi

Munawar Sultana    Inayat Ali Naath 
5

Chhalki Jawani Haye Mera Jiyara Dole

Asha Posley    Inayat Ali Naath 

6

Dukh Ki Mari, Barson Apnay Bhag Ko Roi

Asha Posley  Qateel Shifai  Inayat Ali Naath 

Hamen Chhor Na Jana Jee, Munh Mor Na Jana Jee

Munawar Sultana    Inayat Ali Naath 
8

Hamen To Intezar Tha, Sara Chaman Bol Raha Hai

Asha Posley    Inayat Ali Naath

9

Keya Aayi Hai Yaad Suhani, Mann Karay Hai Man Mani Asha Posley Tanvir Naqvi Inayat Ali Naath

10

Main Titli Ban Ke Aayi, Joban Ne Li Angrai Asha Posley   Inayat Ali Naath

11

Mohabbat Ka Mara Chala Ja Raha Hai Ali Bukhsh Zahoor   Inayat Ali Naath

12

Teri Yaad Aye, Aye Beeti Baton Ke Afsaney Duhraye Asha Posley Tanvir Naqvi Inayat Ali Naath

(For more details go to Songogrpahy)

 

Storyline

The story of Teri Yaad revolves around a mother who killed her raped young daughter. To substitute her sorrow she adopted a girl and raised her just as like her own daughter. But once she became young she faced another bad luck. Finally, the unfortunate mother quit the world affairs and joins some shrine.

 

Some Film Facts

  1. Although Teri Yaad was unsuccessful film but it has some interesting facts, like the lead actor of the film Nasir Khan was brother of the legendary Dilip Kumar.

  2. The music director of the film Inayar Ali Naath and his two daughters Asha Poslay and Kiran Rani also played the lead role.
  3. Another artist Jahangir Khan was the father of today’s actor Shamel Khan.

 

 

 

Picturial

 

Teri-yaad-posters
Release of Teri Yaad in Parbhat (Empire) Cinema on Eid-ul-Fittar

 

Teri Yaad ad

Newspaper advertisement of Teri Yaad

 

 

Extra Links

 

 

 

 Leave Comment Here Do you have something to add in this page, here you may comment or give feedback

(Show / Hide) »

 

***

 Entreaty

(Show / Hide) »

 

 

 

Dear Viewers,

Undoubtedly, all the artists and professionals of cine-world have indeed worked very hard, spent their days and nights in making motion pictures just to amuse and entertain us. Some of their film work proved to be a master piece but what so ever their business status was; one factor is established that it is now part of our cultural history. Unfortunately, mostly their work being destroyed just because of the mentioned reasons while negating its importance. Thus there is dire need to do some arrangements to preserve it with the same zeal and enthusiasm what rest of the world is doing.

 

 

"Now its our obligatory compulsion to preserve their work, you may also contribute and assist mpaop in preserving and restoring our cultural heritage by sharing some information, if you possess in shape of documents, film prints (any format like 8, 16, 35mm, videos etc). In this regard if you have some query or you can be of any help in this cause please Contact here…! "

 

 

Further more, in case of any inaccuracy, omission, addition, deletion, or submission, please assist mpaop in updating the information, your due participation in preserving the national heritage would be highly appreciated and after its analysis /approval by the research team, your contribution would immediately be reflected on this page with due veneration.

Thank you & profound regards,

 

From:

Curator mpaop (Motion Picture Archive of Pakistan)

Tahir Nadeem

 

 
 
Go To Top